Diga não ao intenetês

© Matheus Cunha - https://matheuscunha.wordpress.com

 

Como você escreve na internet?
Bem, essa é uma pergunta que deve ter deixado você assustado.
“Com o teclado, ué!” 😀 haha não é isso não!
O objetivo é: Qual o estilo ou a norma que você escreve por aí!?
Na minha visão, existem 3 tipos de normas de escrita pela internet:

O Internetês
O “Internetês” (Estilizado)
Forma Padrão ( A norma que é usada nas escolas, nos livros, etc.)

 

 

 

  • Então, vamos ao miguxês. Miguxês é uma escrita usada tipicamente pelos Emos, que consiste em vários tipos de escritas, derivado do internetês estilizado:

“Oi miGuXinhux!!! PlX voxeix poderiaum comentáhHH no meu foToLoGuI?
http://www.qualquerfotologporai.com/emuxinhuuuuu
Brigaduuuu!!!
ToinhU xXx”

 

“MiGUlllXXXUXXXXXXXXXXXXX!!!! KoMu XeIxS VoMMM eImmMmMM?????PuXXa PuLcHa PuLcXa, mIm KiRiA MtU Qi VxIx KoMenTaiXemM Nuu MeULL FloGuChXiNhUM!!!!Ai SeRa Q vXeiX PoDeRiaMMMmmm!?!?!?
http://www.qualquerfotologporai.com/XUuuPeREmUUUMtU bIgADxInHux!!!!BjXuX Pa ToDux! ToNhIunhUxinHuZitXinHu! xXx”

 

Fonte dos casos de miguxês:Desciclopédia

 

Tradução:
“Oi miguxinhos! Por favor, vocês poderiam comentar no meu fotolog? http://www.umfotologporai.com/emuxinhuuuuu, brigado!!!, tô indo”(Não sei se é “tô indo” ou “Toinho” :D)

 

“Miguxos! Como vocês vão, hein? Puxa, puxa, puxa, eu queria muito que vocês comentassem no meu floguxinho!!!! Ai, será que vocês poderiam!?!?!? http://www.qualquerfotologporai.com/XUuuPeREmUUUMt, brigadinho!!!! Beijo para todos!”

 

 

 

  • E tem também o Internetês, que é aquela linguagem usada para abreviar palavras, como esse exemplo:

” E aí kra, blz? Tá sabeno que hje tem churras lá na ksa da Maria, né? a Florentina vai c/ a Marinalva, vc ñ pod perde, flw?”

 

Até aí, esse internetês é aceitável, a tradução pra quem não sabe, é:
“E aí cara, beleza? Tá sabendo que tem churrasco lá na casa da Maria, né? A Florentina vai com a Marinalva, você não pode perder, falou?”

 

Agora é que são elas! Mais recentemente, foi eleborado um pseudo-internetês, ou seja, não é um internetês que surgiu para abreviar a escrita, vejamos o exemplo:

 

“Maria, tah sabenuh q o Joana fikouh com feiuh do Pedruh lah no cine? Ah galera toda naum aguento e solto uma gargaliada… aew, vc pudia tah lá foi muitu bom”

 

Tradução:
“Maria, tá sabendo que a Joana ficou com o feio do Pedro lá no cinema? A galera toda não agüentou e soltou uma gargalhada… aê, você podia estar lá, foi muito bom”

 

Se você não percebeu, há palavras que têm o número de letras iguais, ou até maior nessa mensagem como nas palavras “tah”,” feiuh” e “naum”:

 

 

 

Então, tenhamos bom senso e opte no mínimo pelo internetês ou faça melhor, opte pela norma padrão. Não se esqueça que muitas pessoas lêem o seu texto e ninguém é obrigado a traduzí-lo.

Vote na Enquete: Qual o estilo que você escreve pela internet?

Adote essa idéia também:

© Matheus Cunha - https://matheuscunha.wordpress.com

Anúncios

12 Responses to “Diga não ao intenetês”


  1. 1 mulheraspirina 22 maio 2007 às 4:28 pm

    Siceramente…
    Essa coisa de miguxês, internetês ou internetês (estilizado) me incomoda a alma.
    Percebo que esse tipo de escrita é muito comum entre crianças e pré adolescentes, mas muitos adolescentes e até algums adultos adotam essa “mania”.
    Então… me pergunto.
    Como será a escrita desse pessoal que passou grande parte da sua vida digitando dessa forma?
    Principalmente a garotada…
    Sabe… é bem verdade que o brasileiro já tem em sua cultura uma forte deficiência na lingüa portuguesa… que dirá, fazendo uso dessa escrita maníaca.
    Aconselho mesmo é o uso da forma padrão, já que a tecnologia aos poucos nos afasta dos livros e da escrita à mão, pelo menos… devemos usá-la para algo realmente útil.
    Exercitar a leitua e a escrita mesmo que ainda se faça através de um meio eletrônico como é o caso do PC, é tão educativo, quanto a forma convencional (ex: livros, escrita à mão, etc) desde que seja utilizada da forma correta.
    Beijocas.

  2. 2 Raquel Labarca 24 maio 2007 às 2:53 am

    Matheus , seu blog está crescendo muito , fico feliz e torço por vc!!!
    Está realmente muito bom.
    Bjs

  3. 3 Luana Taís Nyland 26 outubro 2007 às 1:18 pm

    Querido Matheus Cunha,
    quero te agradecer por ter feito este texto maravilhoso. 😉
    Eu estudo na UNISINOS – RS, estou fazendo o curso de Letras, semestre passado fiz um projeto de pesquisa para cadeira de metodologia científica. O tema escolhido pelo meu grupo foi exatamente este, mas não encontramos muito material por ser um assunto ‘novo’. Espero que até eu fazer meu TC eu consiga encontrar bastante material pois me interesso por este assunto. Sou usuária da internet (orkut, msn, fotolog, blog, myspace, etc) já fazem uns 5 anos. E digo que chega a arder meus olhos quando percebo a total IGNORÂNCIA das pessoas com o exagero desta linguagem. O quanto isto pode prejudicar as crianças e jovens dentro da escola, e adultos nos trabalhos. Grandes empresas com certeza não querem um trabalhador que faça uma redação com tantos erros graves de português.

    Gostaria que conversasse sobre o assunto!
    Beijos.

  4. 4 Nathan Azevedo 7 novembro 2007 às 6:10 am

    Aaa… Fala serio !
    Show de bola essa campanha !
    detesto essas escritas… ” pke, flw, ksa, naum, sinhee ”
    posso até ter meus errinhos de portugues… mas não escreveria assim !
    gostei da expressão ” ninguem é obrigado a traduzir o que você escreve ”
    parabens cara, pela ideia… e pelo Blog !
    Grande Abraço !

  5. 5 Matheus Cunha 7 novembro 2007 às 8:30 pm

    Obrigado pelos elogios 😀
    Ainda bem que não é só eu que fico p*to com isso.

  6. 6 Rafael Moraes [MorelHP] 10 novembro 2007 às 1:46 pm

    que emo nada avee, mais esta legal, rsrsrrs

    bem bacana

  7. 7 João Germano (JG) 22 março 2008 às 8:47 pm

    Olá Matheus.
    Estou passando para informar o novo endereço do Blog do Germano.
    Agora é http://www.germanocwb.byethost13.com.
    Eu transferi todo aquele conteúdo e ainda estou arrumando a casa nova, e corrigindo algumas falhas, como o Gravatar.
    Logo estará 100%.
    Então se você puder me linkar para ajudar um pouco no rank!!!!!
    Obrigado e parabéns.
    Abs
    Germano

  8. 8 Luis Henrique Dantas 2 abril 2008 às 6:05 pm

    Oi Matheus adorei esse texto que você publicou!
    tem tudo haver com um trabalho de escola que eu estou fazendo chamado: blog e chat: diversão e conhecimento!
    é um projeto onde os alunos criam blogs onde
    eles tem que escrever corretamente e postar textos com esse tema: “intenetês”.
    Seu blog foi de grande ajuda para mim, gostei muito!
    obrigado e sucesso!
    ahh
    o endereço do meu blog é:
    http://blogcce.blogspot.com/
    se quiser dá uma olhada!

  9. 9 Manoela 2 agosto 2008 às 5:42 pm

    Eu acredito que o internetês pode sim ser usado pelos internautas ,desde que essas pessoas que utilizem esta linguagem na internete saibam diferenciar o meio virtual do meio real, e respeitar a norma culta no meio real.

  10. 10 CraolinêÊê 2 agosto 2008 às 5:48 pm

    Eoo num gosteii

  11. 11 Matheus Cunha 3 agosto 2008 às 10:16 pm

    num goxxtohhh?!?!?!
    qui peninhaaahhh!!
    aperta o alti-efi-cuatruhhh!


  1. 1 Diga não ao internetês « blog do germano Trackback em 3 dezembro 2007 às 2:30 am

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




Por aqui já passaram

  • 1,763,076 Pessoas

Piu, piu!

Mais




%d blogueiros gostam disto: